Revista Interview - Tokio Hotel Alfabeto
http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/2002045/Interview-Magazine-Tokio-Hotel-Alphabet/
Revista Interview - Tokio Hotel Alfabetoelectrónica y más con nuevos peinados. Sin embargo, Bill y Tom Kaulitz no describe la historia de su grupo como una serie de rupturas, sino como un continuo. Se convirtieron en un dúo en el escenario con B como Negro Questionmark, tuvo un éxito mundial con Q como el Cuarteto, han recuperado la libertad perdida L [F como Freiheit en alemán] L como Los Ángeles, por su parte creó una verdadera mostrar J como Jerusalén, cuya P como Pumba tiene ni idea, porque el bulldog Inglés ni siquiera había nacido en el momento.electrónica y más con nuevos peinados. Sin embargo, Bill y Tom Kaulitz no describe la historia de su grupo como una serie de rupturas, sino como un continuo. Se convirtieron en un dúo en el escenario con B como Negro Questionmark, tuvo un éxito mundial con Q como el Cuarteto, han recuperado la libertad perdida L [F como Freiheit en alemán] L como Los Ángeles, por su parte creó una verdadera mostrar J como Jerusalén, cuya P como Pumba tiene ni idea, porque el bulldog Inglés ni siquiera había nacido en el momento. no hay mucho que explicar. Él es el más joven entre nosotros, los más ingenuos. no hay mucho que explicar. Él es el más joven entre nosotros, los más ingenuos. pero todavía estábamos de gira mucho tiempo después de eso. En Sudáfrica, por ejemplo, Estados Unidos y Japón y Rusia en 2011. Luego tomamos un descanso durante un año antes de que finalmente iniciar el álbum. pero todavía estábamos de gira mucho tiempo después de eso. En Sudáfrica, por ejemplo, Estados Unidos y Japón y Rusia en 2011. Luego tomamos un descanso durante un año antes de que finalmente iniciar el álbum.
Para nosotros, por lo tanto, no es un regreso. D
Tom : D? D como Dora. Bill, ¿quieres decir algo acerca de una ex-novia?
Bill (risas)
Tom : Yo diría que "Drums" [Drums]. Yo siempre quise ser un baterista.
Bill : Sinceramente, Tom sería un mejor baterista. (Risas) Lo que quiero decir es que no es un muy buen guitarrista, que sería mejor si él tocaba la batería. Debido a que no se detiene a escribir todo lo que lo rodea.
Reportero : ¿Eso significa que serías un muy buen baterista, o que en realidad no es un buen guitarrista?
Tom : Creo que sería muy bueno en la batería.
Bill : En realidad, Tom toca la guitarra en el escenario, pero en el estudio, lo hace mucho más. También produjo el último álbum.
Tom : La verdad es que no soy muy bueno con cualquier instrumento. Pero yo toco un poco de todo y yo soy lo suficientemente creativo para asegurarse de que todo suena bien.
Periodista : Todavía no he propuesto Devilish.
Tom : Devilish nació de Negro Questionmark.
Bill : Fue el verdadero fundamento de grupo, Georg y Gustav; los inicios de Tokio Hotel.
Tom : En la versión Super-Deluxe del nuevo álbum, podemos escuchar dos canciones de esa época.
Reportero : ¿Se están?
Bill : ¡No!
Tom : ¡Espera un minuto! Escuché y me parece genial! ¿Qué edad tenía cuando las grabó? Más o menos 12 años. Para esta edad, no son malos! Me quedé muy impresionado conmigo mismo.
Periodista :? DSDS
Bill :. Fue un paréntesis que no comenzamos de nuevo
Periodista : Deutsch? [Alemán]
Tom : Siempre hablamos alemán, incluso en los Estados Unidos. Además, no me gusta cuando los alemanes todavía usan palabras en inglés ...
Bill : ... pero sucede todo el tiempo también.
Tom : Yo también. Pero me molesta mucho.
E
Reportero : EDM? [Electronic Dance Music]
Tom : EDM
Bill : No tengo mucho que decir al respecto.
Tom : Yo tampoco. ¿Cuáles son otros con E? Eargasm [audiencia Orgasmo] fin de semana excesivo ... creo Georg algo. Georg?
Georg : Electronic
Tom : Eso es cierto, la música electrónica era muy importante para nosotros en los últimos años. Bill y yo festejaron mucho, han escuchado mucha música electrónica, fueron a muchos festivales, EDC Las Vegas y Coachella; Es por esto que el nuevo álbum está muy influenciado por este.
Reportero : En realidad, que es donde yo quería ir, diciendo EDM.
Tom : Pero EDM es un concepto que todo el mundo utiliza y que significa a la vez todo y nada.
F
Tom : Faul! [Lazy]
Bill : Freiheit! [Libertad] Esto es para mí lo más importante que hay. Pero en nuestro negocio, este es el mayor desafío. En el trabajo creativo, que, por supuesto, toda la libertad que queremos, pero en cuanto al resto, la privacidad es más difícil. Estábamos más libre en Alemania, y es por eso que vinimos a Estados Unidos, para encontrar la vida privada. No podemos salir a la calle en frente de nosotros.
Periodista : ¿Es porque nadie te reconoce allí, o porque todo el mundo se conoce en LA?
Tom :. Tanto
Bill : Usted puede fácilmente escondido en el suelo. Usted pone una gorra, a bajar su cabeza, y usted no hace fuera. Hay tantas personas extrañas por ahí, incluyendo Venecia y Santa Mónica; todos los músicos y actores se encuentran allí, todo el mundo quiere entrar en la industria del entretenimiento y tratando de llamar la atención sobre sí mismo. Tom y yo pueden ocultar tan fácilmente de nosotros. Sobre todo porque los paparazzi tienen que decidir qué hotel o qué partido van, porque siempre hay las estrellas en la ciudad. Así que nos podemos relajar.
G
Tom : "Girl Got A Gun".
Bill : Espera, yo no tenía nada más con G?
Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama. Yo no tenía nada más con G? Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama. Yo no tenía nada más con G? Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama.
Bill : En este contexto, lo que realmente no tiene nada que decir. (Risas)
Tom : No, de lo contrario, tendría muy aburrido y la gente feuilletteront la revista para ir más allá. Considere lugar "Girl Got A Gun".
Bill : Sí, esa es una de las primeras canciones que escribimos para el nuevo álbum.
Tom : También hicimos un buen video para esta canción, probablemente el mejor video de Tokio Hotel .
Periodista : Vemos mujeres persiguiendo a un monstruo furioso felpa antropomórfico y erotizado, un peludo.
Bill : Sí, Toko, nuestro gran felpa-pene. En primer lugar, queríamos transexuales en sus talones, pero finalmente optó por Drag Queens porque estaban mejor en la fundición, simplemente.
H
Periodista : Haare! [Cabello]
Bill : ¿Pelo? Pelo, pelo, pelo! Puedo cambiar con regularidad, pero no tienen en realidad muy importante para mí.
Periodista : Pensé que tenías toda una serie de pelucas?
Bill : No, yo hice eso, una peluca el pelo largo, que se hizo con el pelo largo que tenía en el momento de DDGS.
Periodista : ¿Es cómodo?
Bill : Por supuesto! Está hecha a medida y lo está haciendo muy bien. Me gustaría llevar más pelucas, es mucho más conveniente. No debería permanecer tanto tiempo en la peluquería o teñir mi cabello de forma permanente; Yo podría fácilmente cambiar su peinado. Me pregunto por qué no he pensado en ello antes.Antes, la gente a menudo se piensa que el pelo negro era una peluca; pero esto no fue el caso. Y fue muy agotador: cada mañana que tenía que cuidar de mi pelo durante una hora y media. Pero ciertamente yo morir un día debido a toda la laca que respiraba. Los que vivieron conmigo en el momento están traumatizados, y yo también. Creo que me voy a hacer algunas otras pelucas para la nueva gira.
Tom : Estamos todos muy contentos.
Me
Tom : Internacional! El hecho de que hemos lanzado álbumes en todo el mundo a partir de 2007-2008, y fue inmediatamente bien para nosotros, que nos permite ser bastante relajado. Debido a que los mercados funcionan de manera diferente, y que ya no dependen de un mercado único, tenemos una gran cantidad de libertad en nuestro trabajo.
Bill : Nosotros en realidad nunca habíamos planeado trabajar en el extranjero. Simplemente evolucionado en esta dirección.
Periodista : ¿Tiene una imagen diferente en otros países?
Bill : En los Estados Unidos, que se consideran un grupo de indie-rock. Nuestra época nunca se ha tenido en cuenta allí. Muchas personas se involucran en este medio a los seis años. Así que ya éramos considerados edad a 18 años.
Tom : La única cosa que es la misma en todas partes en el mundo, es el hecho de que yo soy el miembro favorito del grupo. Tratamos de cambiar eso, ya que sería mejor si el cantante era el rostro de identificación de grupo ...
Bill :. ... pero no podemos hacer
J
Bill Jerusalén, tocamos un concierto en 2008. Y de la misma antes del concierto, fuimos invitados por sorpresa por la Embajada de Alemania para un tour de la ciudad. Fue muy bonito, pero el problema era que yo ya llevaba mi traje de la etapa.
Tom : Es bueno que usted describa su ropa como un traje. (Risas)
Bill : De todas formas, yo tenía mi traje de la etapa, mi cabello estaba, estaba compuesto por, y es por eso que nos fuimos a todos los lugares de culto ... Gente han visto nosotros decimos, "Pero, ¿qué está pasando?"Me sentí muy mal; Yo era el tipo raro en el país.
Tom : Pero el concierto fue increíble.
Periodista : Tengo una palabra clave: Jugendpreis Fernlernen. [Un premio que reconoce a individuos que han logrado muy buenos resultados en una educación a distancia. Los gemelos consiguieron en 2009.]
Tom : Es un precio que estamos especialmente orgullosos. (Risas)
Bill : Creo que lo conseguimos sólo para la prensa hablar sobre el precio.
Reportero : ¿Qué aspecto tiene?
Tom : Bueno, no es muy bonito, pero tenemos otros que son aún menos. Echo no es muy bonita tampoco. Y cuando recibimos la "Goldene Stimmgabel" [el Diapason d'Or, los premios otorgados a los músicos alemanes], había una pieza que ya estaba roto. Lo que todavía recibimos como premio?
Bill : El "Goldene Pinguin" [el oro pingüino] ...
Tom : Eso es correcto, el Pingüino de Oro, también en un clásico. Es, sin duda, el Bravo Otto de Austria.Bravo-Otto está en contra de la alta calidad. Los que siempre romper muy rápidamente, son los cometas.
Reportero : ¿Por qué se rompen? ¿Dónde lo guarda?
Bill : Cuando nos mudamos a menudo, a veces hay cosas que caen.
Tom : La mayoría ya romper el backstage.
Bill : Yo ni siquiera una vez se rompió un diente en Bambi. (Risas)
K
Periodista : "Kings of Suburbia."
Bill : Yo tenía la idea para el título el año pasado, mientras estábamos en Alemania, en el camino para ir a Georg y Gustav. Él habla de la sensación que uno tiene cuando era niño, cuando pensamos que somos el rey de su propio mundo.
Tom : Es una mezcla de la garantía y el sentido de la libertad, todavía HOY 'hui. Cuando la fiesta con nuestros amigos que a veces algo bueno. Una sensación de que es muy positivo e importante, incluso si se trata sólo de nuestro propio universo, que en última instancia, muy poca importancia. Y esa sensación de crear algo esencial, nos sentíamos durante la producción del álbum; es por eso que se convirtió en el título.
El
Periodista : Leipzig, Loitsche LA
Bill : Oh, nunca me había dado cuenta ...
Tom : ¿Qué viene después de Los Ángeles? ? Lima
Bill : Las Vegas! Pero, de hecho, nunca hemos vivido realmente en Leipzig, nacimos allí y nos trasladamos a Hannover antes de nuestro primer aniversario. Aquí es donde vivió hasta que tuvimos seis o siete años, y luego nos fuimos a Magdeburgo y luego Loitsche. Esta es la ciudad que mejor recordamos, pero no era muy bonita.
Tom : No, en realidad no era una ciudad hermosa.
Bill y La realidad es una ciudad bastante aburrido.
Tom : un suburbio gigante.
Bill : Me gustaría mudarse a Nueva York.
Periodista : Pero Nueva York no se inicia con una L. Usted podría ir a la isla de Long.
Bill : Tengo una segunda casa en Nueva York.
Tom : Yo pensamos que debemos continuar con la L.
M
Periodista : "Monsun". [Monzón]
Bill : Una canción muy importante para nosotros ...
Tom : ... y vamos a tocar en vivo hasta el final de nuestras vidas.
Bill : Pero no me molesta, yo siempre quiero jugar.
Tom Vamos a tener que empezar a cambiar un poco, este registro se hará más difícil de jugar.
Bill : Pero hemos jugado durante la última gira?
Tom : Sí, pero las guitarras se han concedido muy bajo.
Bill : Ok, vamos a cambiar un poco, entonces.
No
Periodista : Para N, nada vino a mi mente.
Tom : ¿Hay una película favorita que empieza con N? Su película favorita es "Titanic". ¿Podemos hablar de cuando lleguemos a la T. (risas)
Bill : Que Nachtleben. [Vida nocturna]
Tom :. Bien
Bill : La vida nocturna era una gran inspiración para mí en este álbum, ya que por primera vez, pude salir libremente, que me encanta. Después de la música, me encanta ir a la fiesta. Yo he hecho mucho en los últimos cuatro años, tal vez un poco demasiado. Es posible que ahora tengo que coger todo. También probamos en Alemania, pero no fuimos muy bien, como usted sabe. En Los Ángeles, realmente podríamos sumergirse en la vida nocturna. Si me quedo en casa los fines de semana y no salgo, me pongo a deprimirse.
O
Bill : ¿Qué opinas de "On the Road"? [En el camino]
Tom :. Bien
Bill : Muchas personas piensan que estar de gira es muy divertido, pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador.
Tom : Usted debe saber que la instantánea "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ...pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador. Tom : Usted debe saber que el cliché de "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ... pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador. Tom : Usted debe saber que el cliché de "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ...
Bill : "Rock'n'Roll y noches"? No es para mí, de todos modos. Cuando estamos en el camino, me concentro en mí mismo para no enfermarse, a tomar más de tres meses a un concierto cada noche en el escenario. Es muy agotador. Yo bebo té todo el día, yo fumo lo menos posible, bebo poco de alcohol; es muy molesto a un punto de vista. Pero aún así es genial para conciertos. Pronto nos encontraremos de nuevo en la carretera.
P
Periodista : ¿Qué opinas de Pumba?
Tom : Es muy buena.
Bill : Hemos crecido con perros, y Pumba es el más nuevo miembro de nuestra familia canina. Pumba es un Bulldog Inglés, que ahora es de diez meses. Hemos traído con nosotros desde Los Ángeles, así que voló por primera vez. Me fue muy bien. Él fue de ocho semanas de edad cuando lo tengo, y es una verdadera estrella que se puede ver en los episodios de Tokio Hotel TV. Pronto estará disponible como un artículo de mercancía.
Periodista : El perro?
Tom : Sí, nos llevan una efigie de peluche de Pumba.
Bill : No puedo esperar para verlo jugar.
Q
Periodista Cuarteto.
Tom : Puede parecer sorprendente, pero somos un cuarteto durante los últimos 14 años.
Bill : Y los argumentos a favor de la atención, los celos acerca de quién da más entrevistas, que es en los cuadros, todas estas tensiones que a menudo sufren otros grupos, no existen aquí. La gente nunca nos creen cuando decimos esto, pero incluso antes de que tenga éxito, que habían compartido con claridad los roles.Cada uno tiene sus propias tareas a realizar y deja el campo libre a los demás.
Tom : Es un poco demasiado sentimental cuando decimos eso, ¿verdad?
R
Tom : ". Run, Run, Run" Yo diría que . Bonito vídeo, gran canción
Bill : Sí, esta canción era algo totalmente nuevo para nosotros; o por lo menos para mí, porque yo no sabía en absoluto si podía cantar.
Tom : Me preguntaba, también.
Bill : Pero todo salió muy bien. También se registró la canción a nosotros mismos; A diferencia de otros álbumes, teníamos a nadie que era responsable de la producción de la voz. Es por eso que esta es una de mis canciones favoritas.
S
Periodista : Para S, pensé en Star Search.
Bill : Sí, Star Search, que era muy interesante, porque era mi primera experiencia frente a la cámara.
Tom : Sí, fue interesante, pero también podría decir que fue tan doloroso P. (Risas)
Bill : Cuando veo a mi actuación de hoy, me parece muy lindo realmente. Estoy pensando: "Es muy bueno que me he atrevido a hacer eso. "Pero tengo que decir que no era muy agradable de gente de Star Search a mí cantando" ¡Está lloviendo a los hombres ". Yo no elegí yo mismo esta canción. En ese momento, yo no sabía Inglés y yo no tenía idea de lo que la canción estaba hablando, es decir, una lluvia de hombres.
Tom : ¿Qué idiotas estas personas de ! emisiones
Bill : Por supuesto! Envían a un niño en el escenario con la canción, para iniciar una controversia.
Tom : Yo también le recomiendo esta canción. (Risas)
Bill : Todo lo que pensé en ese momento era que tenía dos minutos y medio para mostrar a la gente que soy parte de un grupo y quiero hacer música. Siempre me tiré su camarógrafos en la sala de ensayo, lo cual salió bien.
Tom : Como grupo, nos dice hoy: "Afortunadamente se le ha eliminado! "
Bill : Sí, lo fue, en retrospectiva. Pero esta vez, yo estaba obviamente muy triste.
T
Reportero : T es para Tom.
Bill : Tom; Tengo aún menos que decir acerca de Georg y Gustav que, jaja. No, Tom y yo, en realidad nos gusta una persona. Mucha gente nos pregunta si nos toca jugar y que no quieren ver. Pero no, vivimos juntos, compartimos todo, no hay una cosa que Tom no me conoce.
Tom : Y eso es lo mismo en la otra dirección.
Bill : Estamos tan unidos, es difícil Imagino que para los de afuera.
Tom : Siempre me parece raro cuando veo a otros gemelos que no tienen esta complicidad. Para mí, esto es totalmente normal, mientras que no lo es en absoluto para ellos. Pero tal vez es también porque, ya que contamos con 15 años, que no sólo compartir nuestra intimidad, sino también nuestra vida profesional. Ya no hay ningún límite entre nosotros.
Bill : Nosotros sostenemos, por supuesto, pero no era de gran importancia. Ninguno de nosotros quiere moverse después de eso. Tenemos los mismos amigos, hacemos las mismas cosas juntos, estamos juntos todo el tiempo. Y lo que mucha gente no sabe es que no sale sin mí. Pero absolutamente no. Todavía podía hacer un viaje a Nueva York solamente, por ejemplo; pero Tom no podía hacer.
Tom : Bueno, usted ni siquiera sabe conducir un coche, usted.
T
Tom : untenrum ... [Abajo]
Bill : ¿Por qué es que no sale nada? No es posible!
Georg : Urlaub? [Vacaciones]
Bill : El día de fiesta fue genial! Las Maldivas es mi destino favorito de vacaciones. Desde hace algún tiempo, nos fuimos dos semanas cada año.
Tom : Me encanta este lugar.
Bill : Usted podría dejarme y me dejan allí durante seis meses. La gente siempre nos preguntan lo que hacemos cuando estamos allí. Pero no es aburrido en absoluto, es simplemente impresionante.
V
Periodista : "Verrückt nach dir" ... [litt. "Loco por ti"; serie de televisión en la que los gemelos hicieron su aparición en 1994.]
Bill : "Verrückt nach dir"? Wow, nuestra primera experiencia en la televisión. Nuestra madre nos dijo que no estábamos sabio en absoluto durante el rodaje y nos cerró la actriz principal en el inodoro porque encontramos feo. Tom seguía diciendo, "No quiero correr con ella, ella tiene una franja raro. "Quería disparar con una hermosa mujer.
Periodista : ¿Qué edad tenía en el momento
Bill : Estábamos muy joven. Teníamos seis años, ¿verdad?
Tom : No, aún más joven. Creo que teníamos cinco años. Pero el principal problema de esta película fue que uno de nosotros lo haría en sus pantalones. En primer lugar, discutimos acerca de quién lo haría, y que finalmente cayó sobre mí.
Bill : Ellos entonces le sirvió el té en los pantalones, lo que causó una tragedia ...
Tom : ... porque yo era edad nos sentimos muy orgullosos de ya no está en sus pantalones ... es
Bill : Queríamos mostrar que éramos muchachos grandes. Nuestra madre tuvo que explicar en detalle que teníamos que hacer para la película. Entonces nos miramos a la actriz principal en el inodoro y tiró la llave, hasta el punto que nos hemos encontrado más. La mujer tuvo un ataque de pánico y empezó a llorar.
Periodista : ¿Qué edad tenía que
Bill : Alrededor de 30 años.
Tom : Creo que vimos un minuto y medio en la pantalla en esta película, pero fueron los jugadores más difíciles en el tablero.
B i ll: También tuvimos una actitud real de estrellas. En un momento, empezamos a tener hambre y quería comer algo. Y como nos dimos cuenta de que todo giraba alrededor de nosotros, que necesitábamos una marca en particular de cereales en el hotel donde nos alojábamos. Pero no lo hicieron. Entonces nos dijimos: "Si no recibimos esta marca en particular, no nos dirigimos la secuela. "
W
Bill : Nos va a tomar: "Was ist Denn da passiert? "[¿Qué pasó?]
Reportero : ¿Qué
Bill : Sí, este es el comentario que usted escribió en su e-mail, a unas tres canciones que habían enviado como un anticipo de la . álbum
Periodista :. Así es, ahora que lo mencionas
Bill : Nos pareció tan gracioso. Sin embargo, "Lo que pasó" es muy adecuado, ya que es probablemente lo que muchas personas han solicitado. Pero, de hecho, no tenemos todos trataron de sonar diferente para este álbum. No quiero sonar más maduros, y no tenemos bien planeado estar más electrónico.
Tom : Nos acabamos de hacer lo que nos gustaba. Esto es lo que yo entiendo como "permanecer fiel a ti mismo." Esto no quiere decir que tenemos que cumplir siempre las expectativas de los fans.
Bill : Yo no creo que se espera que el éxito y puede entrar en el estudio con la intención de escribir un éxito.La única cosa que podemos hacer es crear 100% que existe un gran auto. Cuando pienso en nuestra carrera, me doy cuenta de que todo lo que hemos hecho es exactamente la idea que teníamos. Todo es absolutamente auténtico.
Tom : No hemos podido hacer las cosas de manera diferente.
Bill : Sólo queríamos grabar un disco que nos gustaría escuchar a nosotros mismos.
PeriodistaDiciendo: "¿Qué pasó," Yo no quiero expresar mi sorpresa ante su nuevo sonido. Pero yo simplemente no me gusta "Girl Got A Gun". Por contra, "El amor que te ama Volver" es grande. Y esta canción tiene muy poco que ver con el viejo sonido de Tokio Hotel.
Tom : Pero esta canción fue en el teaser del álbum!
Reportero : ¿Es cierto?
Bill : Oh, Dios mío, te tenía que encontrar "Girl Got A Gun" realmente horrible si no ha sido capaz de ir a la tercera canción. (Risas)
X
Tom : La única cosa que puedo pensar es que "xXx - Triple X" es la película favorita de Bill, y su actor favorito Vin Diesel.
Bill : Qué horror. Encuentra algo más!
Georg : Jerjes
Bill : Sí, eso me gusta. Nos encanta la celebración de Halloween, y me siento inspirado por Jerjes para mi disfraz del año pasado. Muestra algunas fotos, Tom!
Reportero : Entiendo, como Jerjes en "300".
Bill : Exactamente. Usted estaba vestido con lo que, Tom? Sólo un zombi, ¿no?
Y
Bill : Youtube, donde hemos publicado los últimos episodios de Tokio Hotel TV. Le dan una buena visión general de nuestras vidas; y también se convirtió en bastante divertido.
Z
Periodista : Zehn Jahre später [Diez años más tarde]. Esto debería hacer ahora unos diez años desde que grabó "Durch den Monsun".
Bill : ¡Es verdad! Sí, diez años más tarde, tuvimos una carrera con el grupo al que nadie esperaba. Ni siquiera queremos dejar "Durch den Monsun" como primer single. En ese momento, no sabíamos nada de la industria de la música; Yo pensé: "No me importa, lo que publicamos, siempre y cuando tengamos una sola. "Y siempre me ha hecho gracia cuando la gente dice que nuestro éxito se debe a las maquinaciones de la industria de la música, un sello discográfico de Tokio Hotel había imaginado y planeado nuestra marcha triunfal.
Tom : Que nosotros hecho tomó dos años para encontrar un sello discográfico. Todos nos dijeron ni siquiera Universal. Lo que nadie sabe hoy es que lo primero que teníamos un contrato con BMG, que era sorprendentemente bueno si fue cancelado en la fusión de Sony y BMG, porque se basaban en el principio queremos causar más gastos que ganancias. Otro grupo ha firmado un contrato para nosotros.
Periodista : ¿Usted sabe lo que pasó con él?
Bill : Creo que las cosas no han ido muy bien para ellos. Y para aquellos que han cancelado nuestro contrato, ya sea, para el caso. Pero lo que quise decir es que no teníamos una gestión profesional o proyecto definido.Las cosas se han desarrollado sólo a sí mismos.
Tom : Una gran carrera, no planificado.
Traducido por Elena * * para el oficial francés FC
Para nosotros, por lo tanto, no es un regreso. D
Tom : D? D como Dora. Bill, ¿quieres decir algo acerca de una ex-novia?
Bill (risas)
Tom : Yo diría que "Drums" [Drums]. Yo siempre quise ser un baterista.
Bill : Sinceramente, Tom sería un mejor baterista. (Risas) Lo que quiero decir es que no es un muy buen guitarrista, que sería mejor si él tocaba la batería. Debido a que no se detiene a escribir todo lo que lo rodea.
Reportero : ¿Eso significa que serías un muy buen baterista, o que en realidad no es un buen guitarrista?
Tom : Creo que sería muy bueno en la batería.
Bill : En realidad, Tom toca la guitarra en el escenario, pero en el estudio, lo hace mucho más. También produjo el último álbum.
Tom : La verdad es que no soy muy bueno con cualquier instrumento. Pero yo toco un poco de todo y yo soy lo suficientemente creativo para asegurarse de que todo suena bien.
Periodista : Todavía no he propuesto Devilish.
Tom : Devilish nació de Negro Questionmark.
Bill : Fue el verdadero fundamento de grupo, Georg y Gustav; los inicios de Tokio Hotel.
Tom : En la versión Super-Deluxe del nuevo álbum, podemos escuchar dos canciones de esa época.
Reportero : ¿Se están?
Bill : ¡No!
Tom : ¡Espera un minuto! Escuché y me parece genial! ¿Qué edad tenía cuando las grabó? Más o menos 12 años. Para esta edad, no son malos! Me quedé muy impresionado conmigo mismo.
Periodista :? DSDS
Bill :. Fue un paréntesis que no comenzamos de nuevo
Periodista : Deutsch? [Alemán]
Tom : Siempre hablamos alemán, incluso en los Estados Unidos. Además, no me gusta cuando los alemanes todavía usan palabras en inglés ...
Bill : ... pero sucede todo el tiempo también.
Tom : Yo también. Pero me molesta mucho.
E
Reportero : EDM? [Electronic Dance Music]
Tom : EDM
Bill : No tengo mucho que decir al respecto.
Tom : Yo tampoco. ¿Cuáles son otros con E? Eargasm [audiencia Orgasmo] fin de semana excesivo ... creo Georg algo. Georg?
Georg : Electronic
Tom : Eso es cierto, la música electrónica era muy importante para nosotros en los últimos años. Bill y yo festejaron mucho, han escuchado mucha música electrónica, fueron a muchos festivales, EDC Las Vegas y Coachella; Es por esto que el nuevo álbum está muy influenciado por este.
Reportero : En realidad, que es donde yo quería ir, diciendo EDM.
Tom : Pero EDM es un concepto que todo el mundo utiliza y que significa a la vez todo y nada.
F
Tom : Faul! [Lazy]
Bill : Freiheit! [Libertad] Esto es para mí lo más importante que hay. Pero en nuestro negocio, este es el mayor desafío. En el trabajo creativo, que, por supuesto, toda la libertad que queremos, pero en cuanto al resto, la privacidad es más difícil. Estábamos más libre en Alemania, y es por eso que vinimos a Estados Unidos, para encontrar la vida privada. No podemos salir a la calle en frente de nosotros.
Periodista : ¿Es porque nadie te reconoce allí, o porque todo el mundo se conoce en LA?
Tom :. Tanto
Bill : Usted puede fácilmente escondido en el suelo. Usted pone una gorra, a bajar su cabeza, y usted no hace fuera. Hay tantas personas extrañas por ahí, incluyendo Venecia y Santa Mónica; todos los músicos y actores se encuentran allí, todo el mundo quiere entrar en la industria del entretenimiento y tratando de llamar la atención sobre sí mismo. Tom y yo pueden ocultar tan fácilmente de nosotros. Sobre todo porque los paparazzi tienen que decidir qué hotel o qué partido van, porque siempre hay las estrellas en la ciudad. Así que nos podemos relajar.
G
Tom : "Girl Got A Gun".
Bill : Espera, yo no tenía nada más con G?
Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama. Yo no tenía nada más con G? Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama. Yo no tenía nada más con G? Tom : Georg y Gustav. Gs, como se les llama.
Bill : En este contexto, lo que realmente no tiene nada que decir. (Risas)
Tom : No, de lo contrario, tendría muy aburrido y la gente feuilletteront la revista para ir más allá. Considere lugar "Girl Got A Gun".
Bill : Sí, esa es una de las primeras canciones que escribimos para el nuevo álbum.
Tom : También hicimos un buen video para esta canción, probablemente el mejor video de Tokio Hotel .
Periodista : Vemos mujeres persiguiendo a un monstruo furioso felpa antropomórfico y erotizado, un peludo.
Bill : Sí, Toko, nuestro gran felpa-pene. En primer lugar, queríamos transexuales en sus talones, pero finalmente optó por Drag Queens porque estaban mejor en la fundición, simplemente.
H
Periodista : Haare! [Cabello]
Bill : ¿Pelo? Pelo, pelo, pelo! Puedo cambiar con regularidad, pero no tienen en realidad muy importante para mí.
Periodista : Pensé que tenías toda una serie de pelucas?
Bill : No, yo hice eso, una peluca el pelo largo, que se hizo con el pelo largo que tenía en el momento de DDGS.
Periodista : ¿Es cómodo?
Bill : Por supuesto! Está hecha a medida y lo está haciendo muy bien. Me gustaría llevar más pelucas, es mucho más conveniente. No debería permanecer tanto tiempo en la peluquería o teñir mi cabello de forma permanente; Yo podría fácilmente cambiar su peinado. Me pregunto por qué no he pensado en ello antes.Antes, la gente a menudo se piensa que el pelo negro era una peluca; pero esto no fue el caso. Y fue muy agotador: cada mañana que tenía que cuidar de mi pelo durante una hora y media. Pero ciertamente yo morir un día debido a toda la laca que respiraba. Los que vivieron conmigo en el momento están traumatizados, y yo también. Creo que me voy a hacer algunas otras pelucas para la nueva gira.
Tom : Estamos todos muy contentos.
Me
Tom : Internacional! El hecho de que hemos lanzado álbumes en todo el mundo a partir de 2007-2008, y fue inmediatamente bien para nosotros, que nos permite ser bastante relajado. Debido a que los mercados funcionan de manera diferente, y que ya no dependen de un mercado único, tenemos una gran cantidad de libertad en nuestro trabajo.
Bill : Nosotros en realidad nunca habíamos planeado trabajar en el extranjero. Simplemente evolucionado en esta dirección.
Periodista : ¿Tiene una imagen diferente en otros países?
Bill : En los Estados Unidos, que se consideran un grupo de indie-rock. Nuestra época nunca se ha tenido en cuenta allí. Muchas personas se involucran en este medio a los seis años. Así que ya éramos considerados edad a 18 años.
Tom : La única cosa que es la misma en todas partes en el mundo, es el hecho de que yo soy el miembro favorito del grupo. Tratamos de cambiar eso, ya que sería mejor si el cantante era el rostro de identificación de grupo ...
Bill :. ... pero no podemos hacer
J
Bill Jerusalén, tocamos un concierto en 2008. Y de la misma antes del concierto, fuimos invitados por sorpresa por la Embajada de Alemania para un tour de la ciudad. Fue muy bonito, pero el problema era que yo ya llevaba mi traje de la etapa.
Tom : Es bueno que usted describa su ropa como un traje. (Risas)
Bill : De todas formas, yo tenía mi traje de la etapa, mi cabello estaba, estaba compuesto por, y es por eso que nos fuimos a todos los lugares de culto ... Gente han visto nosotros decimos, "Pero, ¿qué está pasando?"Me sentí muy mal; Yo era el tipo raro en el país.
Tom : Pero el concierto fue increíble.
Periodista : Tengo una palabra clave: Jugendpreis Fernlernen. [Un premio que reconoce a individuos que han logrado muy buenos resultados en una educación a distancia. Los gemelos consiguieron en 2009.]
Tom : Es un precio que estamos especialmente orgullosos. (Risas)
Bill : Creo que lo conseguimos sólo para la prensa hablar sobre el precio.
Reportero : ¿Qué aspecto tiene?
Tom : Bueno, no es muy bonito, pero tenemos otros que son aún menos. Echo no es muy bonita tampoco. Y cuando recibimos la "Goldene Stimmgabel" [el Diapason d'Or, los premios otorgados a los músicos alemanes], había una pieza que ya estaba roto. Lo que todavía recibimos como premio?
Bill : El "Goldene Pinguin" [el oro pingüino] ...
Tom : Eso es correcto, el Pingüino de Oro, también en un clásico. Es, sin duda, el Bravo Otto de Austria.Bravo-Otto está en contra de la alta calidad. Los que siempre romper muy rápidamente, son los cometas.
Reportero : ¿Por qué se rompen? ¿Dónde lo guarda?
Bill : Cuando nos mudamos a menudo, a veces hay cosas que caen.
Tom : La mayoría ya romper el backstage.
Bill : Yo ni siquiera una vez se rompió un diente en Bambi. (Risas)
K
Periodista : "Kings of Suburbia."
Bill : Yo tenía la idea para el título el año pasado, mientras estábamos en Alemania, en el camino para ir a Georg y Gustav. Él habla de la sensación que uno tiene cuando era niño, cuando pensamos que somos el rey de su propio mundo.
Tom : Es una mezcla de la garantía y el sentido de la libertad, todavía HOY 'hui. Cuando la fiesta con nuestros amigos que a veces algo bueno. Una sensación de que es muy positivo e importante, incluso si se trata sólo de nuestro propio universo, que en última instancia, muy poca importancia. Y esa sensación de crear algo esencial, nos sentíamos durante la producción del álbum; es por eso que se convirtió en el título.
El
Periodista : Leipzig, Loitsche LA
Bill : Oh, nunca me había dado cuenta ...
Tom : ¿Qué viene después de Los Ángeles? ? Lima
Bill : Las Vegas! Pero, de hecho, nunca hemos vivido realmente en Leipzig, nacimos allí y nos trasladamos a Hannover antes de nuestro primer aniversario. Aquí es donde vivió hasta que tuvimos seis o siete años, y luego nos fuimos a Magdeburgo y luego Loitsche. Esta es la ciudad que mejor recordamos, pero no era muy bonita.
Tom : No, en realidad no era una ciudad hermosa.
Bill y La realidad es una ciudad bastante aburrido.
Tom : un suburbio gigante.
Bill : Me gustaría mudarse a Nueva York.
Periodista : Pero Nueva York no se inicia con una L. Usted podría ir a la isla de Long.
Bill : Tengo una segunda casa en Nueva York.
Tom : Yo pensamos que debemos continuar con la L.
M
Periodista : "Monsun". [Monzón]
Bill : Una canción muy importante para nosotros ...
Tom : ... y vamos a tocar en vivo hasta el final de nuestras vidas.
Bill : Pero no me molesta, yo siempre quiero jugar.
Tom Vamos a tener que empezar a cambiar un poco, este registro se hará más difícil de jugar.
Bill : Pero hemos jugado durante la última gira?
Tom : Sí, pero las guitarras se han concedido muy bajo.
Bill : Ok, vamos a cambiar un poco, entonces.
No
Periodista : Para N, nada vino a mi mente.
Tom : ¿Hay una película favorita que empieza con N? Su película favorita es "Titanic". ¿Podemos hablar de cuando lleguemos a la T. (risas)
Bill : Que Nachtleben. [Vida nocturna]
Tom :. Bien
Bill : La vida nocturna era una gran inspiración para mí en este álbum, ya que por primera vez, pude salir libremente, que me encanta. Después de la música, me encanta ir a la fiesta. Yo he hecho mucho en los últimos cuatro años, tal vez un poco demasiado. Es posible que ahora tengo que coger todo. También probamos en Alemania, pero no fuimos muy bien, como usted sabe. En Los Ángeles, realmente podríamos sumergirse en la vida nocturna. Si me quedo en casa los fines de semana y no salgo, me pongo a deprimirse.
O
Bill : ¿Qué opinas de "On the Road"? [En el camino]
Tom :. Bien
Bill : Muchas personas piensan que estar de gira es muy divertido, pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador.
Tom : Usted debe saber que la instantánea "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ...pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador. Tom : Usted debe saber que el cliché de "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ... pero en realidad es parte de nuestro negocio que me parece muy agotador. Tom : Usted debe saber que el cliché de "Rock'n'Roll y noches" no es del todo exacto; en parte, sí, pero ...
Bill : "Rock'n'Roll y noches"? No es para mí, de todos modos. Cuando estamos en el camino, me concentro en mí mismo para no enfermarse, a tomar más de tres meses a un concierto cada noche en el escenario. Es muy agotador. Yo bebo té todo el día, yo fumo lo menos posible, bebo poco de alcohol; es muy molesto a un punto de vista. Pero aún así es genial para conciertos. Pronto nos encontraremos de nuevo en la carretera.
P
Periodista : ¿Qué opinas de Pumba?
Tom : Es muy buena.
Bill : Hemos crecido con perros, y Pumba es el más nuevo miembro de nuestra familia canina. Pumba es un Bulldog Inglés, que ahora es de diez meses. Hemos traído con nosotros desde Los Ángeles, así que voló por primera vez. Me fue muy bien. Él fue de ocho semanas de edad cuando lo tengo, y es una verdadera estrella que se puede ver en los episodios de Tokio Hotel TV. Pronto estará disponible como un artículo de mercancía.
Periodista : El perro?
Tom : Sí, nos llevan una efigie de peluche de Pumba.
Bill : No puedo esperar para verlo jugar.
Q
Periodista Cuarteto.
Tom : Puede parecer sorprendente, pero somos un cuarteto durante los últimos 14 años.
Bill : Y los argumentos a favor de la atención, los celos acerca de quién da más entrevistas, que es en los cuadros, todas estas tensiones que a menudo sufren otros grupos, no existen aquí. La gente nunca nos creen cuando decimos esto, pero incluso antes de que tenga éxito, que habían compartido con claridad los roles.Cada uno tiene sus propias tareas a realizar y deja el campo libre a los demás.
Tom : Es un poco demasiado sentimental cuando decimos eso, ¿verdad?
R
Tom : ". Run, Run, Run" Yo diría que . Bonito vídeo, gran canción
Bill : Sí, esta canción era algo totalmente nuevo para nosotros; o por lo menos para mí, porque yo no sabía en absoluto si podía cantar.
Tom : Me preguntaba, también.
Bill : Pero todo salió muy bien. También se registró la canción a nosotros mismos; A diferencia de otros álbumes, teníamos a nadie que era responsable de la producción de la voz. Es por eso que esta es una de mis canciones favoritas.
S
Periodista : Para S, pensé en Star Search.
Bill : Sí, Star Search, que era muy interesante, porque era mi primera experiencia frente a la cámara.
Tom : Sí, fue interesante, pero también podría decir que fue tan doloroso P. (Risas)
Bill : Cuando veo a mi actuación de hoy, me parece muy lindo realmente. Estoy pensando: "Es muy bueno que me he atrevido a hacer eso. "Pero tengo que decir que no era muy agradable de gente de Star Search a mí cantando" ¡Está lloviendo a los hombres ". Yo no elegí yo mismo esta canción. En ese momento, yo no sabía Inglés y yo no tenía idea de lo que la canción estaba hablando, es decir, una lluvia de hombres.
Tom : ¿Qué idiotas estas personas de ! emisiones
Bill : Por supuesto! Envían a un niño en el escenario con la canción, para iniciar una controversia.
Tom : Yo también le recomiendo esta canción. (Risas)
Bill : Todo lo que pensé en ese momento era que tenía dos minutos y medio para mostrar a la gente que soy parte de un grupo y quiero hacer música. Siempre me tiré su camarógrafos en la sala de ensayo, lo cual salió bien.
Tom : Como grupo, nos dice hoy: "Afortunadamente se le ha eliminado! "
Bill : Sí, lo fue, en retrospectiva. Pero esta vez, yo estaba obviamente muy triste.
T
Reportero : T es para Tom.
Bill : Tom; Tengo aún menos que decir acerca de Georg y Gustav que, jaja. No, Tom y yo, en realidad nos gusta una persona. Mucha gente nos pregunta si nos toca jugar y que no quieren ver. Pero no, vivimos juntos, compartimos todo, no hay una cosa que Tom no me conoce.
Tom : Y eso es lo mismo en la otra dirección.
Bill : Estamos tan unidos, es difícil Imagino que para los de afuera.
Tom : Siempre me parece raro cuando veo a otros gemelos que no tienen esta complicidad. Para mí, esto es totalmente normal, mientras que no lo es en absoluto para ellos. Pero tal vez es también porque, ya que contamos con 15 años, que no sólo compartir nuestra intimidad, sino también nuestra vida profesional. Ya no hay ningún límite entre nosotros.
Bill : Nosotros sostenemos, por supuesto, pero no era de gran importancia. Ninguno de nosotros quiere moverse después de eso. Tenemos los mismos amigos, hacemos las mismas cosas juntos, estamos juntos todo el tiempo. Y lo que mucha gente no sabe es que no sale sin mí. Pero absolutamente no. Todavía podía hacer un viaje a Nueva York solamente, por ejemplo; pero Tom no podía hacer.
Tom : Bueno, usted ni siquiera sabe conducir un coche, usted.
T
Tom : untenrum ... [Abajo]
Bill : ¿Por qué es que no sale nada? No es posible!
Georg : Urlaub? [Vacaciones]
Bill : El día de fiesta fue genial! Las Maldivas es mi destino favorito de vacaciones. Desde hace algún tiempo, nos fuimos dos semanas cada año.
Tom : Me encanta este lugar.
Bill : Usted podría dejarme y me dejan allí durante seis meses. La gente siempre nos preguntan lo que hacemos cuando estamos allí. Pero no es aburrido en absoluto, es simplemente impresionante.
V
Periodista : "Verrückt nach dir" ... [litt. "Loco por ti"; serie de televisión en la que los gemelos hicieron su aparición en 1994.]
Bill : "Verrückt nach dir"? Wow, nuestra primera experiencia en la televisión. Nuestra madre nos dijo que no estábamos sabio en absoluto durante el rodaje y nos cerró la actriz principal en el inodoro porque encontramos feo. Tom seguía diciendo, "No quiero correr con ella, ella tiene una franja raro. "Quería disparar con una hermosa mujer.
Periodista : ¿Qué edad tenía en el momento
Bill : Estábamos muy joven. Teníamos seis años, ¿verdad?
Tom : No, aún más joven. Creo que teníamos cinco años. Pero el principal problema de esta película fue que uno de nosotros lo haría en sus pantalones. En primer lugar, discutimos acerca de quién lo haría, y que finalmente cayó sobre mí.
Bill : Ellos entonces le sirvió el té en los pantalones, lo que causó una tragedia ...
Tom : ... porque yo era edad nos sentimos muy orgullosos de ya no está en sus pantalones ... es
Bill : Queríamos mostrar que éramos muchachos grandes. Nuestra madre tuvo que explicar en detalle que teníamos que hacer para la película. Entonces nos miramos a la actriz principal en el inodoro y tiró la llave, hasta el punto que nos hemos encontrado más. La mujer tuvo un ataque de pánico y empezó a llorar.
Periodista : ¿Qué edad tenía que
Bill : Alrededor de 30 años.
Tom : Creo que vimos un minuto y medio en la pantalla en esta película, pero fueron los jugadores más difíciles en el tablero.
B i ll: También tuvimos una actitud real de estrellas. En un momento, empezamos a tener hambre y quería comer algo. Y como nos dimos cuenta de que todo giraba alrededor de nosotros, que necesitábamos una marca en particular de cereales en el hotel donde nos alojábamos. Pero no lo hicieron. Entonces nos dijimos: "Si no recibimos esta marca en particular, no nos dirigimos la secuela. "
W
Bill : Nos va a tomar: "Was ist Denn da passiert? "[¿Qué pasó?]
Reportero : ¿Qué
Bill : Sí, este es el comentario que usted escribió en su e-mail, a unas tres canciones que habían enviado como un anticipo de la . álbum
Periodista :. Así es, ahora que lo mencionas
Bill : Nos pareció tan gracioso. Sin embargo, "Lo que pasó" es muy adecuado, ya que es probablemente lo que muchas personas han solicitado. Pero, de hecho, no tenemos todos trataron de sonar diferente para este álbum. No quiero sonar más maduros, y no tenemos bien planeado estar más electrónico.
Tom : Nos acabamos de hacer lo que nos gustaba. Esto es lo que yo entiendo como "permanecer fiel a ti mismo." Esto no quiere decir que tenemos que cumplir siempre las expectativas de los fans.
Bill : Yo no creo que se espera que el éxito y puede entrar en el estudio con la intención de escribir un éxito.La única cosa que podemos hacer es crear 100% que existe un gran auto. Cuando pienso en nuestra carrera, me doy cuenta de que todo lo que hemos hecho es exactamente la idea que teníamos. Todo es absolutamente auténtico.
Tom : No hemos podido hacer las cosas de manera diferente.
Bill : Sólo queríamos grabar un disco que nos gustaría escuchar a nosotros mismos.
PeriodistaDiciendo: "¿Qué pasó," Yo no quiero expresar mi sorpresa ante su nuevo sonido. Pero yo simplemente no me gusta "Girl Got A Gun". Por contra, "El amor que te ama Volver" es grande. Y esta canción tiene muy poco que ver con el viejo sonido de Tokio Hotel.
Tom : Pero esta canción fue en el teaser del álbum!
Reportero : ¿Es cierto?
Bill : Oh, Dios mío, te tenía que encontrar "Girl Got A Gun" realmente horrible si no ha sido capaz de ir a la tercera canción. (Risas)
X
Tom : La única cosa que puedo pensar es que "xXx - Triple X" es la película favorita de Bill, y su actor favorito Vin Diesel.
Bill : Qué horror. Encuentra algo más!
Georg : Jerjes
Bill : Sí, eso me gusta. Nos encanta la celebración de Halloween, y me siento inspirado por Jerjes para mi disfraz del año pasado. Muestra algunas fotos, Tom!
Reportero : Entiendo, como Jerjes en "300".
Bill : Exactamente. Usted estaba vestido con lo que, Tom? Sólo un zombi, ¿no?
Y
Bill : Youtube, donde hemos publicado los últimos episodios de Tokio Hotel TV. Le dan una buena visión general de nuestras vidas; y también se convirtió en bastante divertido.
Z
Periodista : Zehn Jahre später [Diez años más tarde]. Esto debería hacer ahora unos diez años desde que grabó "Durch den Monsun".
Bill : ¡Es verdad! Sí, diez años más tarde, tuvimos una carrera con el grupo al que nadie esperaba. Ni siquiera queremos dejar "Durch den Monsun" como primer single. En ese momento, no sabíamos nada de la industria de la música; Yo pensé: "No me importa, lo que publicamos, siempre y cuando tengamos una sola. "Y siempre me ha hecho gracia cuando la gente dice que nuestro éxito se debe a las maquinaciones de la industria de la música, un sello discográfico de Tokio Hotel había imaginado y planeado nuestra marcha triunfal.
Tom : Que nosotros hecho tomó dos años para encontrar un sello discográfico. Todos nos dijeron ni siquiera Universal. Lo que nadie sabe hoy es que lo primero que teníamos un contrato con BMG, que era sorprendentemente bueno si fue cancelado en la fusión de Sony y BMG, porque se basaban en el principio queremos causar más gastos que ganancias. Otro grupo ha firmado un contrato para nosotros.
Periodista : ¿Usted sabe lo que pasó con él?
Bill : Creo que las cosas no han ido muy bien para ellos. Y para aquellos que han cancelado nuestro contrato, ya sea, para el caso. Pero lo que quise decir es que no teníamos una gestión profesional o proyecto definido.Las cosas se han desarrollado sólo a sí mismos.
Tom : Una gran carrera, no planificado.
Traducido por Elena * * para el oficial francés FC
No hay comentarios:
Publicar un comentario