blog tokiohotelaliensspain

[NEW HD VIDEOMESSAGE] Bill & Tom Kaulitz @ "RTL Spendenmarathon 2012" [23.11.2012]

Bill: Hi Wolfram!
Tom: Hello
Bill: We are happy to take part of this year's RTL Spendenmarathon (telethon) again. It¡s about children and that is why we love to help and support them. This year we thought ...

Tom: I was, it was my idea!
Bill: ... Tom thought that we would give the motorcycle that was specially designed for us. We had fun with it, at concerts and on tour across Europe.
It has been our treasure so far and we really put our heart on it, but now we would like to give it to support. We hope someone have a lot of money in his/her pocket and then pay. Dear audience, remember that they are children, good luck and have fun with our motorcycle.

TRANSLATED BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN
________________________________

Bill: Hola Wolfram!

Tom: Hola

Bill: Estamos felices de ser parte este año deL RTL Spendenmarathon (teletón) nuevamente. Se trata de los niños y es por eso que nos encanta ayudar y apoyarles. Este año nosotros pensamos...

Tom: Yo fui, fue mi idea!

Bill: ...Tom pensó que nos gustaría entregar la motocicleta que fue especialmente diseñada para nosotros. Nos divertimos mucho con ella, en los conciertos y en el tour a través de Europa.

Ha sido nuestro tesoro hasta ahora y realmente pusimos nuestro corazón ella, pero ahora nos gustaría darla con el fin de apoyar. Esperamos que haya alguien que tenga mucho dinero en su bolsillo y pague. Querido público, recuerden que se trata de niños, buena suerte y diviértanse con nuestra motocicleta.

TRANSLATED BY Freiheit 89

DOWNLOAD