blog tokiohotelaliensspain

castingshow-news.de: "DSDS 2013 - Mateo von Culcha Candela talks about Bill & Tom Kaulitz as DSDS Judges"

Dieter Bohlen gets with Mateo from Culcha Candela and the boys from Tokio Hotel a new and fresh support in DSDS.

[...]

Question: "Are you excited to have your jury colleagues, what do you like about them?"

Mateo: "About Dieter Bohlen I guess first and foremost his hard work and ambition. It is not for nothing where he is - and it has been so for so many years! There are only two super-producer in Germany: Frank Farian and Dieter. Frankly, I also think sometimes his smutty humor is good. People who are upset, I prefer anyway.

The guys from Tokio Hotel are a surprise package. Tokio Hotel was so young when they were already so successful - that's the fact you just have to show them respect. In some ways they represent indeed a lasting and successful form of a casting format, with the huge team of songwriters, producers and the like. I look and think it will be very entertaining."

______________________________________________

Dieter Bohlen consigue junto con Mateo de Culcha Candela y los chicos de Tokio Hotel un soporte nuevo y fresco en DSDS.

[...]

Pregunta: "¿Estás emocionado de tener a sus colegas del jurado, qué te gusta de ellos?"

Mateo: "Acerca de Dieter Bohlen supongo que ante todo su trabajo duro y la ambición. No es por nada que él esté donde está - y lo ha sido durante tantos años! Hay sólo dos super-productores en Alemania: Frank Farian y Dieter . Francamente, yo también creo que a veces su humor obsceno es bueno. Las personas que están molestos, yo lo prefiero de todos modos.

Los chicos de Tokio Hotel son una caja de sorpresas. Tokio Hotel era muy joven cuando ya eran tan exitosos - ya sólo por eso hay que mostrarles respeto. En algunas formas de hecho, representan una forma duradera y con éxito de un formato de castings, con el enorme equipo de compositores, productores, y similares. Espero y creo que será muy divertido."

SOURCE: castingshow-news.de

BOTH TRANSLATIONS BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN