blog tokiohotelaliensspain.

castingshow-news.de: "DSDS 2013 - Interview with Bill & Tom Kaulitz about their work as DSDS Jury"

With the identical twins Bill and Tom Kaulitz of Tokio Hotel RTL made ​​a special catch for DSDS. Two seasoned musicians who know reallywell what it's to be a star at a young age.

They also gave an interview and told RTL about their future work as DSDS judges.

Q: "Why have you decided to take the job as a judge on American Idol?"

Bill: "We have tried in recent years to pull out completely from the public to go to the studio and especially to take a break. This year, it just fit at the request of American Idol, and we can realize good addition to the current and ongoing work in the studio. "

Tom added: "So far we have canceled all offers of this kind."

Bill "But we have always said that if we are jurors somewhere, then it would be in the original and the biggest show."

Tom: "The very last kick has given us Steven Tyler, who the last year in the American version of American Idol he was a juror! We think it's right that casting formats rely on real artists as jurors and thus get another seriousness and musical level."

Q: Where do you see the success of  American Idol?

Bill: "I think it is the show with the highest quality production and that the winner is the biggest platform for commercial success!"

Tom: "American Idol has almost something traditional. It is the classic format and casting will prevail therefore probably forever. "

Q: What must the future superstar have?

Bill: "If it fits, it fits! I will recognize him/her immediately if he or she stands before me ... Basically I want strong characters, individuality and recognition!

Tom: "In addition, we would welcome female applicants and talent. In Germany there are too few good artists! "

Q: What advices would you give to candidates? 

Tom: "I can say to all the girls: 'Put on something short! Then you've already managed to half! That's a male jury. 'All grades:' Stay at home if you can not sing!"

Bill: "Prepare you well, I have no desire to figure out, or to guess melodies. Choose the song you can sing the best and not the one that is most difficult!"

Q: Will you be strict judges?

Tom: "Yes!"

Bill: "At least I'll try to be honest."

Q: Arepleased with your colleagues?

Tom: "Yeah, sure! That will be quite funny. Dieter Bohlen is already for American Idol. Mateo we do not know, but let him surprise us. We were so far in Germany and give us now with American Idol again fully charged before then with the band, who knows where, on the go!"

Bill: "We look forward to work with Dieter Bohlen, to make the 10th Season American Idol."

________________________________________________

Con los gemelos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel RTL hizo una caza especial para DSDS. Dos músicos experimentados que saben muy bien lo que es ser una estrella a una edad temprana. 

También dieron una entrevista y les contaron a RTL sobre su futuro trabajo como jueces en DSDS. 

Q: "¿Por qué habeis decidido aceptar el trabajo como jueces en American Idol?" 

Bill: "Hemos intentado en los últimos años retirarnos completamente del público para ir al estudio y sobre todo para tomar un descanso. Este año encajaba la solicitud de American Idol, y podemos llevarlo a cabo junto con los trabajos en curso en el estudio." 

Tom agregó: "Hasta ahora hemos cancelado todas las ofertas de este tipo". 

Bill "Pero siempre hemos dicho que si somos miembros del jurado en alguna parte, entonces sería en un show original y en el más grande." 

Tom: "El último empujón nos lo ha dado Steven Tyler, quien el año pasado en la versión americana de American Idol fue un miembro del jurado Creemos que es justo que los formatos de casting confien en verdaderos artistas como los miembros del jurado y así conseguir otro tipo seriedad y nivel musical! . " 

Q: ¿Dónde veis el éxito de American Idol? 

Bill: "Creo que es el espectáculo con una producción de alta calidad y que el ganador tiene la plataforma más grande para el éxito comercial!" 

Tom: "American Idol tiene casi algo tradicional. Es el formato clásico y el casting prevalecerá por tanto, probablemente para siempre.". 

Q: ¿Cuál debe tener la futura superestrella? 

Bill: "Si encaja ¡encaja! Voy a reconocerlo/a  inmediatamente si él o ella están delante de mí ... Básicamente quiero carácter fuerte,  individualidad y reconocimiento! 

Tom: "Además, daremos la bienvenida a lascandidatas femeninas con talento. En Alemania hay muy pocos buenos artistas." 

Q: ¿Qué consejos les daríais a los candidatos? 

Tom: "Yo puedo decirles a todas las chicas:" Poneros algo corto y entonces ya habeis conseguido la mitad, es un jurado de hombres! "Para todos los grados: quedaos en casa si no sabeis cantar! " 

Bill: "Prepáraos bien, no tengo ningún deseo de descubrir o adivinar melodías. Elegid la canción que podais cantar mejor y no la que sea más difícil." 

Q: ¿Vais a ser jueces estrictos? 

Tom: "¡Sí!" 

Bill: "Por lo menos voy a tratar de ser honesto." 

Q: ¿Estais contentos con vuestros compañeros? 

Tom: "Sí, seguro que será muy divertido. Dieter Bohlen ya está en American Idol. Mateo no lo sabemos, pero dejadle que nos sorprenda. Estábamos tan lejos en Alemania y nos dan ahora esta oportunidad con American Idol, otra vez completamente cargada como antes... Luego con la banda, quién sabe dónde, en el camino! " 

Bill: "Estamos ansiosos de trabajar con Dieter Bohlen, para la 10 ª temporada de American Idol."

SOURCE: castingshow-news.de

BOTH TRANSLATIONS BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN