Premio ganado por sus fans!

fan2.fr: Tokio Hotel: Los mejores fans en los O Music Awards

ENGLISH:

We hadn't heard of Tokio Hotel for a long time and they are again in the front of the stage with a new... Award won by their fans! Fan2.fr telling you all about that

No news of Tokio Hotel since the global fan meeting on April 16th, 2011! But the German rockers are back with a new award, won at the O Music Awards ... by their fans! Indeed, for the third consecutive year, Tokio Hotel won the Award for Best Fan Army, or the best fans in the world. The great class for "Aliens" around the world, for so-called fans of Tokio Hotel. Bill and his brother Tom Kaulitz have made a video to thank their fans, in which you can see the radical change of Bill Kaulitz's look: short blond hair, beard and many piercings. We in the writing, it is found rather gun like that! So there he still Aliens here?

SOURCE: fan2.fr

TRANSLATED BY TOKIO HOTEL ROCKS MY WORLD!!

SPANISH: 

No hemos tenido noticias sobre Tokio Hotel durante bastante tiempo y ellos están de nuevo en frente del escenario con un nuevo...¡Premio ganado por sus fans! Fan2.fr os cuenta sobre ello.

¡No hay noticias de Tokio Hotel desde la reunión mundial del 16 de Abril de 2011! Pero los rockeros alemanes están de vuelta con un nuevo premio, ganado en los O Music Awards....¡por sus fans! En efecto, por tercer año consecutivo, Tokio Hotel ganó el premio por el mejor ejército de fans, o los mejores fans en el mundo. La fantástica categoría "Aliens" de todo el mundo, asi llamados los fans de Tokio Hotel. Bill y su hermano Tom Kaulitz hicieron un video para agradecérselo a sus fans, en el que podeis ver el cambio de look radical de Bill Kaulitz: pelo rubio y corto, barba y muchos piercings. Nosotros en la redaccion ¡encontramos lugar para esa arma! ¿Hay Aliens aquí hoy?

TRANSLATED BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN

Publicado por Aniita