blog tokiohotelaliensspain

BTK App UPDATE: Respuestas de Bill y Tom en el post "Happy 4th Of July!!!"

Fan: Bill, Tom I love you guys you're very special for me. Your music help me to feel better when I'm sad. Your laugh. Your voices.Your jokes. I like everything. You make part of my life. Thank you for all you're doing everyday. I miss you, I'm looking forward to listen to your next record!

Tom: Thank you so much!!!! Glad to hear that! Can't wait for you guys to hear the next record! Thanks again for your nice words!

_________________________________

Fan: Bill, Tom, os quiero chicos, sois muy especiales para mi. Vuestra música me ayuda a sentirme mejor cuando estoy triste. Vuestras risas. Vuestras voces. Vuestras bromas. Me gusta todo. Formais parte de mi vida. Muchas gracias por todo lo que estais haciendo todos los días. Os echo de menos, ¡estoy ansiosa por escuchar vuestro próximo álbum!

Tom: ¡¡¡¡Muchas gracias!!! ¡Feliz de escuchar eso! ¡No puedo esperar para que escucheis el próximo disco chicos! ¡Gracias una vez más por tus bonitas palabras!

Fan: Working on the 4th?? C'mon :) at least have a little fun :) 

Bill: ...yeah but not too much. We'll definitely relax a little bit today..

_____________________________________

Fan: ¿Trabajando el día 4? Vamos :) Al menos divertios un poco :)

Bill: ...si pero no demasiado. Definitivamente nos relajaremos un poquito hoy...

TRANSLATED BY ANIITA - TOKIO HOTEL ALIENS SPAIN